查成语>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 个侬

    这人。韩偓《赠渔者》:“个侬居处近诛茅,枳棘篱兼用荻梢。”

  • 鶗鴂

    即杜鹃鸟。战国楚屈原《离骚》:“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳。”鹈鴂,即鶗鴂。古人认为杜鹃鸟鸣于春末夏初,正是花落时节,故诗文中常用以慨叹时令转换。亦用以指生不逢时。陈子昂《感遇诗三十八首》之七:

  • 薛少殷

    【生卒】:?—805【介绍】:唐代诗人。籍贯不详。德宗时进士及第。授秘书省正字,充和蕃判官。改同官主簿。贞元七年(791)后,求为安南都护赵昌幕从事,丁母忧未成。服除,授万年尉。贬高州雷泽县尉。顺宗即

  • 蒙庄

    见“蒙庄子”。

  • 崔玄真

    【介绍】:天宝间隐于岷山,因号岷山子。《全唐诗补编·续拾》存诗1首。

  • 星垂平野阔,月涌大江流

    【介绍】:杜甫《旅夜书怀》诗颔联。二句是就大而远者写旅夜之景,意象生动,境界壮阔,气势磅礴。“垂”、“阔”、“涌”、“流”四字,力透纸背,表现了诗人处于逆境中的博大胸怀和兀傲不平的感情。与李白《渡荆门

  • 李杰

    【介绍】:见唐昭宗李晔。

  • 城北徐公

    《战国策·齐策一》:“邹忌修八尺有余,身体昳丽。朝服衣冠窥镜,谓其妻曰:‘我孰与城北徐公美?’其妻曰:‘君美甚,徐公何能及公也!’……明日,徐公来,孰视之,自以为不如。”后以“城北徐公”喻美男子。张祜

  • 软半

    犹小半。白居易《会昌元年春五绝句·题朗之槐亭》:“春风可惜无多日,家酝唯残软半瓶。”

  • 徐胤

    晋人,曾为羊祜军司,羊祜为都督荆州诸军事时,曾因田渔废政事,徐胤曾以安全为由强行劝阻。事见《晋书·羊祜传》。卢纶《送史寀滑州谒贾仆射》:“君向东州问徐胤,羊公何事灭吹鱼。”