同音字辨
四卷。清刘维坊撰。维坊字言可，号乐山山人，勃海人。是书撰于道光二十九年(1849年)，北平徐沅澂参订。又于同治十二年(1873年)重订。书前有贾植序，略云：刘子乐山嗜学博古，质朴无华，工篆刻，以铁笔为业，名噪京师，所刊《印文详解》，几于家置一编。尤精音韵，以世所传少有善本，乃于篆刻之暇，辑为《同音字辨》一书，音分为五，统以切韵捷径，字别为六，号以许氏《说文》云。此书体例有如韵书，正文按声类列字，同声纽之字析为上平、下平、上、去、入五类，各字加注字义。声纽无固定代表字，视韵部不同而别，选小韵代表字为目。于韵类前列韵图，一韵字为一图，全书析为二十八韵，列二十八图。每图横列五声，竖列二十声母。其语音系统，由于平分阴阳、全浊音清化，所表现的基本属于清代读书音系统。论者云：学者先将二十八韵首熟读胸中，一闻字音即知在某韵之内，而不犹豫，一检即得矣。既得其字，然后纵查其属何母，则字母定矣。夫罗列同音之字依韵首区分，一一详考其义，参以许氏《说文》，凡字画背谬，与声音舛错者，则详辨之。复恐音有偏僻，斟以《中州音韵辑要》；惧字有错讹，校于《康熙字典》。缘音联为一处，则为“同音”，字加区别，则曰“字辨”，合而为《同音字辨》。其于声音字体，分辨详明，要不失为有用之书。是书有京师琉璃厂善成堂刊本。